{"id":31070,"date":"2025-08-16T00:04:39","date_gmt":"2025-08-15T21:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/igp.org.ua\/?p=31070"},"modified":"2025-08-17T12:02:02","modified_gmt":"2025-08-17T09:02:02","slug":"dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/","title":{"rendered":"\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu&#8217;est la Russie. \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em>D&#8217;apr\u00e8s les \u00e9l\u00e9ments du discours prononc\u00e9 lors de la table ronde de l&#8217;Institut de Politique Globale sur \u00ab&nbsp;L&#8217;autoritarisme russe, menace pour la s\u00e9curit\u00e9 mondiale&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu&#8217;est la Russie. Nous n&#8217;avons pas d&#8217;autre choix. \u00bb<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je repr\u00e9sente le Comit\u00e9 pour l&#8217;ind\u00e9pendance de la Bouriatie. Prenant l&#8217;exemple de la Bouriatie, je vais vous expliquer comment nous sommes d\u00e9truits et pourquoi, pour nous les Bouriates, l&#8217;ind\u00e9pendance est aussi une question de survie en tant que nation, en tant que peuple. On entend souvent, et ce n&#8217;est un secret pour personne, qu&#8217;ils tentent de faire de nous des aborig\u00e8nes brutalis\u00e9s. Je parle de la propagande du Kremlin. Ils essaient de nous imputer des atrocit\u00e9s, ils nous pr\u00e9sentent comme des autochtones brutalis\u00e9s, hors de la civilisation. On entend souvent la question&nbsp;: pourquoi les Bouriates combattent-ils du mauvais c\u00f4t\u00e9&nbsp;? Vous avez votre propre culture, votre propre territoire, votre propre r\u00e9publique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je tiens \u00e0 dire que peu de gens peuvent imaginer de telles r\u00e9pressions que celles subies par le peuple bouriate, et pas seulement lui-m\u00eame, mais aussi par d&#8217;autres peuples autochtones. D&#8217;autant plus que de nombreuses archives ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9es. Nous ignorons notre nombre r\u00e9el ni ce qui s&#8217;est r\u00e9ellement pass\u00e9. Mais, bien s\u00fbr, comme dans toute culture, une part d&#8217;histoire secr\u00e8te se transmet des grands-parents aux descendants. Je dirai donc que parmi ceux qui combattent en Ukraine aux c\u00f4t\u00e9s de la Russie, rares sont ceux qui savent que, pour la Bouriatie elle-m\u00eame, la guerre contre les envahisseurs russes, lorsqu&#8217;ils sont arriv\u00e9s sur nos terres, a dur\u00e9 environ un si\u00e8cle et demi (138 ans, pour \u00eatre pr\u00e9cis). Tout cela est consign\u00e9 dans les rapports de scientifiques et de voyageurs europ\u00e9ens. Mais notre peuple l&#8217;ignore !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous faisons partie de la Russie depuis 300 ans, et pratiquement toutes ces ann\u00e9es, la Bouriatie a connu le g\u00e9nocide le plus brutal. Autrement dit, nous avons \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9s. Par exemple, il y a un si\u00e8cle, les Bouriates et les Mongols \u00e9taient \u00e0 peu pr\u00e8s aussi nombreux. Nous \u00e9tions absolument identiques, enfin, pas absolument, mais au moins tr\u00e8s proches en termes de culture, de langue, de costumes nationaux, de traditions, etc. Cent ans plus tard, il y avait 3,5 millions de Mongols, et toujours 400&nbsp;000 Bouriates. Mais il y a cent ans, nous \u00e9tions 300&nbsp;000, et les Mongols 500&nbsp;000. Autrement dit, le nombre de Mongols a quintupl\u00e9, n&#8217;est-ce pas&nbsp;? Et la question est&nbsp;: pourquoi le nombre de Bouriates n&#8217;a-t-il pas augment\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque&nbsp;? C&#8217;est la premi\u00e8re chose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deuxi\u00e8mement&nbsp;: nous vivons sur une terre tr\u00e8s riche. On a d\u00e9j\u00e0 dit que le lac Ba\u00efkal repr\u00e9sente 20&nbsp;% de toute l&#8217;eau potable de la plan\u00e8te. Nous avons aussi de l&#8217;or, de l&#8217;uranium, du charbon et du jade. Avec les seuls revenus du jade, nous pourrions couvrir l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 du budget annuel de notre r\u00e9publique, soit 108 milliards de dollars. Et les Russes extraient du jade et le vendent \u00e0 la Chine pour 156 milliards de dollars. Et tout ce commerce appartient aux oligarques de Moscou\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourquoi ne croyons-nous pas \u00e0 un avenir radieux pour la Russie&nbsp;? Car l&#8217;exemple de la Bouriatie, l&#8217;exemple d&#8217;une nation, montre comment Moscou est en train de nous d\u00e9truire. Car nous avons d&#8217;abondantes ressources naturelles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comment cela se passe-t-il&nbsp;? Tout d&#8217;abord, voici ce que Poutine a fait apr\u00e8s l&#8217;effondrement de l&#8217;Union sovi\u00e9tique et ses cons\u00e9quences sur notre r\u00e9publique. Moscou nomme son propre dirigeant \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9publique. Ensuite, les Russes d\u00e9truisent toutes les entreprises bouriates, autrement dit les grandes entreprises. Ensuite, ils s\u00e9parent deux tr\u00e8s grandes r\u00e9gions&nbsp;: l&#8217;ouest de la Bouriatie et le district d&#8217;Aginski, \u00e0 l&#8217;est de la Bouriatie, les isolent et les assimilent, pour ainsi dire, les int\u00e8grent \u00e0 d&#8217;autres r\u00e9gions russes. R\u00e9sultat&nbsp;: les Bouriates, pour se sauver, se r\u00e9fugient dans la capitale de la Bouriatie, Oulan-Oude. D&#8217;un c\u00f4t\u00e9, cela augmente le nombre de Bouriates \u00e0 Oulan-Oude, mais de l&#8217;autre, les gens n&#8217;ont plus de travail et cherchent du travail.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Puisque toutes les entreprises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, o\u00f9 notre peuple est-il contraint d&#8217;aller&nbsp;? Dans l&#8217;arm\u00e9e, nous avons de nombreuses unit\u00e9s militaires. C&#8217;\u00e9tait pr\u00e9vu initialement. La Bouriatie \u00e9tant un territoire strat\u00e9gique pour la Russie, ils ont construit des prisons et des unit\u00e9s militaires. Par exemple, la fronti\u00e8re avec la Mongolie est proche. Et nous avons aussi le Transsib\u00e9rien. Autrement dit, la Bouriatie est un os \u00e0 la gorge pour la Russie, n&#8217;est-ce pas&nbsp;? Ou plut\u00f4t, la Russie est un os \u00e0 la gorge pour la Bouriatie, la question est de savoir qui a qui. Car si la Russie n&#8217;a pas le Transsib\u00e9rien qui traverse la Bouriatie, alors la moiti\u00e9 de la Russie est coup\u00e9e, c&#8217;est-\u00e0-dire la Yakoutie, l&#8217;Extr\u00eame-Orient, c&#8217;est-\u00e0-dire la moiti\u00e9 de l&#8217;empire, n&#8217;est-ce pas&nbsp;? Et alors, la Russie n&#8217;est plus un empire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En raison de la richesse de ce territoire, de sa situation \u00e0 proximit\u00e9 de la Mongolie et de sa riche histoire (il faut rappeler qu&#8217;elle a autrefois conquis la moiti\u00e9 du monde), l&#8217;attention du Kremlin a toujours \u00e9t\u00e9 focalis\u00e9e sur la Bouriatie. Autrement dit, nous avons toujours \u00e9t\u00e9 surveill\u00e9s&nbsp;: tant en termes de nombre que de potentiel de protestation. Et, comme je l&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 dit, des unit\u00e9s militaires et des prisons ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors, que doivent faire les gens qui ont afflu\u00e9 en Bouriatie lorsque ces districts bouriates nous ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9s \u00e0 l&#8217;ouest et \u00e0 l&#8217;est&nbsp;? Naturellement, ceux qui sont venus dans notre r\u00e9publique cherchaient du travail. Certains ont travaill\u00e9 en \u00e9quipe, d&#8217;autres ont obtenu des contrats militaires. Bien que la Bouriatie soit une r\u00e9publique tr\u00e8s riche en ressources, elle se situe au bas de l&#8217;\u00e9chelle en termes de niveau de vie. Ce n&#8217;est un secret pour personne que nous vivons sous le seuil de pauvret\u00e9. Tout le monde est endett\u00e9, chacun a contract\u00e9 de lourdes dettes. Et je pense que c&#8217;est une autre raison pour laquelle les Bouriates ont \u00e9t\u00e9 contraints de participer \u00e0 cette guerre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&#8217;ailleurs, notre langue est d\u00e9j\u00e0 inscrite sur la liste de l&#8217;UNESCO comme \u00e9tant en voie de disparition. Par cons\u00e9quent, pour nous les Bouriates, pour \u00eatre sauv\u00e9s, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu&#8217;est la Russie. Nous n&#8217;avons pas d&#8217;autre choix. C&#8217;est pourquoi, bien s\u00fbr, nous sommes pour l&#8217;ind\u00e9pendance et pour l&#8217;\u00e9limination du projet russe, con\u00e7u comme un empire et une expansion depuis l&#8217;\u00e9poque d&#8217;Ivan le Terrible.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Marina KHANKHALAIN,<br \/>\n<\/strong>repr\u00e9sentante du Comit\u00e9 pour l&#8217;ind\u00e9pendance <br \/>\nde la Bouriatie \u00ab Tusgaar Buryad Mongolia \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marina KHANKHALAIN<\/p>\n<p>D&#8217;apr\u00e8s les \u00e9l\u00e9ments du discours prononc\u00e9 lors de la table ronde de l&#8217;Institut de Politique Globale sur \u00ab\u00a0L&#8217;autoritarisme russe, menace pour la s\u00e9curit\u00e9 mondiale\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":31071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[260,264],"tags":[304],"class_list":["post-31070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publikacii","category-treningi-seminary","tag-xanxalajn","wp-image-borders"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["uk","en","ru","fr","ar"],"languages":{"uk":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"gutentor_comment":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu&#039;est la Russie. \u00bb - Global Policy Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye\u0457-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu&#039;est la Russie. \u00bb - Global Policy Institute\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye\u0457-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Policy Institute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-15T21:04:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-17T09:02:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/igp.org.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vladimir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vladimir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vladimir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/183f5573a75f3cc0f668a1034203cc5b\"},\"headline\":\"\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu&#8217;est la Russie. \u00bb\",\"datePublished\":\"2025-08-15T21:04:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T09:02:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/\"},\"wordCount\":4047,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg\",\"keywords\":[\"\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d\"],\"articleSection\":[\"Publications\",\"Formations et s\u00e9minaires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/\",\"name\":\"\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu'est la Russie. \u00bb - Global Policy Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-15T21:04:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-17T09:02:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg\",\"width\":300,\"height\":335},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/publikacii\\\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441, \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430\u0434\u043e \u0432\u044b\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/\",\"name\":\"Global Policy Institute\",\"description\":\"Global Policy Institute\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0444\u0435\u043d \u0406\u043d\u0442\u0435\u043b\",\"url\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":false,\"contentUrl\":false,\"width\":236,\"height\":92,\"caption\":\"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0444\u0435\u043d \u0406\u043d\u0442\u0435\u043b\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/183f5573a75f3cc0f668a1034203cc5b\",\"name\":\"Vladimir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/337d171e43cb32013fa13b960c45294ce7c40201b83e85776d82f2019322e347?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/337d171e43cb32013fa13b960c45294ce7c40201b83e85776d82f2019322e347?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/337d171e43cb32013fa13b960c45294ce7c40201b83e85776d82f2019322e347?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vladimir\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/igp.org.ua\\\/fr\\\/author\\\/vladimir\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu'est la Russie. \u00bb - Global Policy Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye\u0457-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu'est la Russie. \u00bb - Global Policy Institute","og_url":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye\u0457-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/","og_site_name":"Global Policy Institute","article_published_time":"2025-08-15T21:04:39+00:00","article_modified_time":"2025-08-17T09:02:02+00:00","og_image":[{"width":300,"height":335,"url":"https:\/\/igp.org.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vladimir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vladimir","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/"},"author":{"name":"Vladimir","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#\/schema\/person\/183f5573a75f3cc0f668a1034203cc5b"},"headline":"\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu&#8217;est la Russie. \u00bb","datePublished":"2025-08-15T21:04:39+00:00","dateModified":"2025-08-17T09:02:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/"},"wordCount":4047,"publisher":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/igp.org.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg","keywords":["\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d"],"articleSection":["Publications","Formations et s\u00e9minaires"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/","url":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/","name":"\u00ab Pour nous, les Bouriates, pour nous sauver, nous devons nous \u00e9vader de cette prison de nations qu'est la Russie. \u00bb - Global Policy Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/igp.org.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg","datePublished":"2025-08-15T21:04:39+00:00","dateModified":"2025-08-17T09:02:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/#primaryimage","url":"https:\/\/igp.org.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg","contentUrl":"https:\/\/igp.org.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u0425\u0430\u043d\u0445\u0430\u043b\u0430\u0439\u043d3.jpg","width":300,"height":335},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/publikacii\/dlya-nas-dlya-buryativ-shhob-vryatuvatisya-treba-virvatisya-z-ciye%d1%97-vyaznici-narodiv-pid-nazvoyu-rosiya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/igp.org.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441, \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430\u0434\u043e \u0432\u044b\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#website","url":"https:\/\/igp.org.ua\/","name":"Global Policy Institute","description":"Global Policy Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/igp.org.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#organization","name":"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0444\u0435\u043d \u0406\u043d\u0442\u0435\u043b","url":"https:\/\/igp.org.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":false,"contentUrl":false,"width":236,"height":92,"caption":"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0444\u0435\u043d \u0406\u043d\u0442\u0435\u043b"},"image":{"@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/igp.org.ua\/#\/schema\/person\/183f5573a75f3cc0f668a1034203cc5b","name":"Vladimir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337d171e43cb32013fa13b960c45294ce7c40201b83e85776d82f2019322e347?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337d171e43cb32013fa13b960c45294ce7c40201b83e85776d82f2019322e347?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/337d171e43cb32013fa13b960c45294ce7c40201b83e85776d82f2019322e347?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vladimir"},"url":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/author\/vladimir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31070"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31087,"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31070\/revisions\/31087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/igp.org.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}